Which situation does NOT warrant an amendment to a certificate according to Article 1864?

The situation that does not warrant an amendment to the certificate according to Article 1864 is when the partnership is dissolved due to the expiration of the term. In this case, the dissolution is a natural conclusion based on the terms previously agreed upon by the partners, and it does not necessitate a change or amendment to the certificate itself because the certificate would effectively be a historical record rather than a document that needs updating.

Amendments to the certificate are generally required for circumstances involving changes in partnership structure, such as the substitution of a limited partner or the admission of a new general partner, as these represent active changes to the partnership that need to be officially documented. Furthermore, if there is a false statement in the certificate, it must be amended to ensure that the public record is accurate. Thus, the dissolution due to the expiration of the term is more of a procedural conclusion rather than an amendment-worthy event.